The cords of all link back, strandentwining cable of all flesh. That is why mystic monks.
所有脐带都是祖祖辈辈相连接的, 芸芸众生拧成一股肉缆, 所以那些秘教僧侣们都是.
网络文摘精选
银粉色的杏花已渐渐褪去颜色,桃树裹着深深的蓝,一点儿也不飘逸。却是本来面目。而桃树与杏树,看起来就像毫不相干地个体。
互联网摘选
What you wanted was only a pound of flesh. That is all you can take now.
你要的只是一磅肉, 所以你现在只能拿走一磅肉.
互联网摘选
一整天都在生物试验室看着食肉细菌啃食小型啮齿动物很能增加食欲。
互联网摘选
一整天都在生物试验室看着食肉细菌啃食小型啮齿动物很能增加食欲。
互联网摘选
今天已经很少有人,如果还有的话,愿意冒生命危险游过那条鳄鱼出没的河流。
互联网摘选
For they are life to him who gets them, and strength to all his flesh.
因为得着他的,就得了生命, 又得了医全体的良药.
互联网摘选
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
毕竟这个孩子是他的亲骨肉,应该给他第二次机会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
